| во чего! |
[May. 11th, 2011|10:08 pm] |
Сделать по-простому перепост что-то не получается, поэтому своими словами напишу на что сегодня наткнулся и очень порадовался.
Мужики ловят педофилов: Притворяются в чате 11-летней девочкой, договариваются о встрече, а потом приходят туда вчетвером. Жаль ограничивают себя законными рамками. Яйца всмятку были бы в самый раз.
Итак вот самое интересное:
|
|
|
| Про ложных друзей переводчика |
[Apr. 26th, 2011|05:31 pm] |
и еще вот: на выходных был в Мадюродаме. Это игрушечный городок в Гааге. В этом городке все достопримечательности Голландии. И есть два ресторанчика. Один (в русском путеводителе по парку особенно подчеркивается, что там вид на весь парк-городок) называется Ватерланд.
Я подумал тогда, что это по-голландски может быть слово Родина (по аналогии с немецким Фатерлянд (Vaterland).
Мне это показалось немного хвастливым названием. Но вполне, наверное, логичным с точки зрения голландца. Правда: сидит он себе в Ватерланде и осматривает типичную родину: шоколадные домики, все красивое и игрушечное и все движется и работает.
Где должен быть расположен ресторан с таким названием в России, чтобы было тоже понятно, что вокруг Родина. Сначала пришел в голову очень бюджетный вариант: на опушке леса с видом на умирающую русскую деревеньку, где в 20 домах доживают три бабульки. И рядом с деревней еще свалка бытовых отходов от появляющихся редкими наездами дачников.
А потом что-то задумался, что если такой же игрушечный городок сделать в Москве, то какие модельки размещать, чтобы всем было понятно что это Родина. Ну архитектурных символов, конечно, можно подсобрать.. Но фон какой? Какой типичный пейзаж России, чтобы все ясно было (и чтобы без лубка). Оставим модель умирающей деревеньки, модель нефтяной вышки с инфраструктурой, несколько кварталов центра москвы и несколько кварталов центра лондона :o)
Но это всё фигня. Т.к. потом все равно выяснилось, что это в латинском написании Waterland. И соответственно, название у ресторана всё-таки не настолько кичливое. Это никакое не "Отечество", а просто название одного из районов в провинции Северная Голландия. |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 26th, 2011|04:48 pm] |
Вот кстати подумалось: небольшая денежная инфляция помогает детям чувствовать некоторое превосходство над поколением отцов. Отцы строят бизнес (или просто на кого-то работают, обеспечивая семью) и всей этой деятельности соответствуют какие-то денежные метки: Стоимость купленной машины в 25 лет, стоимость жилья, купленного в 40 лет, какой оборот бизнеса к 50 годам. Разные социальные группы - разные объекты для сравнения. Но сходство в главном: люди оставшиеся в одной социальной группе с родителями в целом будут считать, что они по критерию зарабатывания денег успешнее поколения отцов. Что совсем не обязательно верно, если посчитать инфляционную поправку.
Банально, но раньше про это почему-то не задумывался. Хотя для России все вышесказанное применимо, наверное, лишь отчасти. |
|
|
| (no subject) |
[Jul. 3rd, 2010|05:39 pm] |
Сегодня утром на автобане увидел дисплей на котором был высвечен флаг Бразилии. Понял зачем его там включили когда проехал мимо: синий шарик на флаге оказался плачущей синей мордой. Апельдорн вчера гудел. Сегодня просто все ходят с улыбками от уха до уха.
PS. Пусть Германия сегодня победит.
PPS. Да!!!!
Германия-Аргентина 4:0!!! Богорукий Диего летит домой!! |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 27th, 2010|08:41 pm] |
Вчера засыпал в хорошем настроении: в час ночи закончился матч Гана-США - 2:1.
На сегодняшний вечер есть еще одна приятная новость: Германия-Англия - 4:1. |
|
|
| молодцы. |
[May. 23rd, 2010|10:07 pm] |
паренек просто красавчик:
Аплодирую и завидую. Мне бы так сделать духу не хватило. |
|
|
| (no subject) |
[May. 23rd, 2010|09:39 pm] |
Сегодня выходной. Полезными делами себя заставить заняться не удалось - поэтому решил подразобраться с последними фотками. Заодно пытался их привести в хоть сколько-то приличный вид. Получается не всегда хорошо (даже на мой дилетантский взгляд). Ну да имеем что имеем. С нормальным фотохостингом так и не разобрался пока, но есть старый добрый ЛЖплюс.
( Несколько фоток с велопрогулки Апельдорн-Девентер ) |
|
|
| тюльпандия. |
[May. 19th, 2010|02:34 pm] |
В командировке вторую неделю уже. Вообще должен был как раз сегодня домой лететь. Но как обычно бывает - сроки растянулись и домой теперь поеду только 27 мая. Плюс, вроде сейчас аэропорты закрыты. Так что, наверное, всё равно не улетел бы.
В Голландии сейчас хорошо. В меру прохладная погода располагает к работе. А вечером, в качестве отдыха, устраиваю себе двухчасовые велопрогулки. На выходных ездил к Тимуру в Дюссель. Заодно к переводчице в Бонн - забрал переводы дипломов.
Так что всё почти отлично, плохо только что семья не рядом. Тут, правда, выручает скайп. На связь, особенно когда с дочкой общаюсь, выхожу с ассистентом:
Ну вот так. Всем привет. |
|
|
| советник президента и его верный водитель |
[Apr. 2nd, 2010|05:18 pm] |
Не пожелавший представиться пассажир БМВ - советник президента Владимир Шевченко.
Вот комментарий Шевченко: "Мы только вышли из левого ряда, как в это время увидели, что летит машина. Он шел прямо на нас! Я успел дать команду водителю остановиться."
Фуф. Хорошо, что успел дать команду. Реакция значит хорошая! Барков вот, видимо, не успел дать команду водителю.
Пареньку из мицубиси мегареспект! |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 31st, 2010|03:10 pm] |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.6) rusanalit сделал подробное сопоставление роста квартплаты в Москве и заявлений мосчиновников о том на сколько процентов субсидируются услуги ЖКХ.
Коротко получается так: за 9 лет квартплата выросла в 8.4 раза(прирост цен 740%), а общероссийский инфляционный прирост цен за то же время составил 141%.
Т.е. чистый прирост платы за услуги ЖКХ составил 600%.
При этом, по данным мосчиновников, в 2001 году москвичи платили 50% реальной стоимости услуг ЖКХ, а к 2010 году доросли до самостоятельной оплаты 61% (Лужков). Т.е. по лужкову и Ко реальный прирост квартплаты двадцать два процента (61/50 -1).
Т.е. москвичи стали платить не на 600% больше, а всего на 22%.
Я думаю пора уже Лужкову сесть за диссер. Раскрыть секрет этого математического парадокса. Опять же ответ Питеру: у них Перельман, а у нас тоже Лужков.
|
|
|
